22/02

Как открыть бюро переводов в Украине компании нерезиденту?

Недавно общаясь с нашими зарубежными партнерами, они поинтересовались, не знаем ли мы как им открыть бюро переводов в Украине, что для этого нужно, сколько это стоит и как долго это по времени. Вопрос конечно интересный. И нас, как партнеров, поскольку мы находимся в Украине, попросили узнать об этом вопросе поподробней. Как происходит регистрация иностранного представительства в Украине? Сколько это занимает времени? Что для этого нужно нерез...
Читать полностью
17/02

Выполнен перевод юридических документов на немецкий язык

Бюро переводов Азурит специализируется не только на корректных технических переводах, но и на переводах юридической документации. Мы располагаем специалистами различных направлений юриспруденции для того, чтобы все переводы были качественными и корректными. Вчера наши специалисты завершили большой проект по переводу судебных документов. Нашему заказчику необходим был перевод документов судебного дела по факту незаконного присвоения средств для по...
Читать полностью
15/02

Выполнен перевод инструкций на испанский

Бюро переводов Азурит сотрудничает с большим количеством переводчиков испанского языка, которые отлично справляются с переводами любой сложности. Наиболее популярными заказами на перевод с испанского языка являются переводы деклараций и образовательных документов, а на испанский наши переводчики переводят договора, заключения и документацию для различных проектов сотрудничества украинских и зарубежных фирм. Все переводчики, с которыми мы сотрудни...
Читать полностью
09/02

Выполнен перевод геологического исследования

Бюро переводов Азурит уже многие годы пытается выбрать специализацию, но так у нашей команды это и не получается. Мы собрали большое количество специалистов, которые являются профессионалами разных сфер деятельности, следовательно, и разных сфер переводов. Мы располагаем специалистами и технической, и медицинской, и юридической, и экономической, и художественной, и строительной, и сельскохозяйственной тематик. Наша команда сможет обеспечить качес...
Читать полностью
06/02

Отдан в тираж перевод художественной книги

Бюро переводов Азурит поддерживает существующие стандарты качества переводов на территории Украины и за её пределами. Наша команда активно сотрудничает с иностранными бюро для обмена опытом выполнения заказов различных тематик. Мы сотрудничаем с бюро переводов Казахстана, России, Польши, Беларуси, Румынии, Турции и Китая для поддержания и совершенствования качества переводов. Мы часто обращаемся к ним за помощью при проверке и вычитке переводов, ...
Читать полностью
03/02

Перевод технических инструкций любой сложности

Бюро переводов Азурит располагает большим количеством специалистов разнообразных технических тематик. В их число входят ка переводчики, так и редактора, верстальщики и консультанты. Все наши специалисты работают слажено и в команде. Менеджеры в офисе всегда помогут и ответят на все интересующие вопросы для того, чтобы все переводы были терминологически едиными и корректными. Вчера мы сдали заказ на перевод с немецкого на украинский технических ин...
Читать полностью
03/02

Двуязычные договора за 2 рабочих дня

Бюро переводов Азурит активно занимается переводческим сопровождением сделок, заключений контрактов и прочих юридических документов. Наши переводчики могут выполнять переводы до 10 страниц в день на практически любой язык мира. Мы тщательно отбираем переводчиков для такой работы, так как в договорах не должно быть ни одного предложения, которое возможно трактовать по-разному, то есть все слова и фразы должны иметь только один смысл в данном конте...
Читать полностью

Добрый день, уважаемые клиенты! Мы – ведущее бюро переводов, предоставляющее услуги письменного и устного переводов  вот уже десять лет. Как агентство переводов, работающее на украинском рынке, мы отмечены наградой «Лидер отрасли». Но мы не ограничиваемся только Украиной, нашими услугами пользуются компании, находящиеся за границей.

Мы постоянно расширяем свою базу переводчиков и редакторов. В настоящее время мы сотрудничаем более чем с 700 переводчиками. Ежедневно наши менеджеры расширяют базу внештатных сотрудников, проверяя их профессиональные качества, ответственность, специализацию по тематикам направлений переводов и т. д., что позволяет нам выполнять большие заказы в короткие сроки. Хотя один переводчик может выполнить за день до 10 страниц письменного перевода, наши внештатные переводчики могут совместными усилиями выполнить большой заказ за один-два дня. Таким образом, наше бюро ежедневно переводит в среднем по 50 страниц различных документов юридической, медицинской, экономической и технической тематик.

Это отмечается нашими постоянными клиентами — крупными украинскими и международными компаниями, к примеру, мобильными операторами, ведущими специалистами в сфере медицины и техники.

Как для новых, так и для постоянных клиентов у нас предусмотрена система скидок, вплоть до 10% от стоимости заказа.

Мы не скрываем свои цены, на нашем сайте указана информация, благодаря которой Вы сами можете просчитать, сколько будет стоить Ваш заказ.

Мы гарантируем максимально высокое качество готового перевода, наши редактора вычитывают каждый текст, прежде чем он отправляется к заказчику.

У нас также имеется более 100 устных переводчиков различных языков с более чем 10 годами опыта устных переводов. Помимо переводчиков мы предоставляем оборудование для устного перевода.

Будем рады приятному и взаимовыгодному сотрудничеству!

РАЗВЕРНУТЬ
СВЕРНУТЬ
Бюро переводов в Киеве Звоните! ☎ +38 (044) 222-96-89