30.08.16 Польша и Украина - электрическое сотрудничество

Бюро переводов Азурит активно поддерживает развивающиеся коммерческие и торговые отношения между Украиной и Польшей. Наша компания является неотъемлемой частью этого сотрудничества, так как мы предоставляем услуги как устного, так и письменного перевода документации с украинского на польский и наоборот. За многие годы плодотворного сотрудничества с нашими клиентами мы смогли помочь нескольким компаниям поставлять свои товары в Польшу, а также ввозить польские товары в Украину. Последним нашим достижением является подготовка полного пакета документации для предоставления технической помощи из Польши нашим учёным и научным сотрудникам. Теперь несколько университетов и исследовательских бюро смогут провести все необходимые опыты, исследования и тестирования для введения новой системы проведения электричества в наши дома. Для того, чтобы осуществить такую операцию, наши переводчики выполнили перевод договоров в нескольких редакциях, а также перевод технической документации по эксплуатации разной техники, доставленной нашим учёным. Нам пришлось очень непросто при выполнении этого заказа, так как каждый документ требовал особого внимания к правильности терминологии. Но мы смогли найти нужных специалистов, которые знакомы с новейшими аппаратами для исследования электрической энергии, и выполнили этот заказ максимально точно и в срок. Обе стороны остались довольны, о чём говорит их плодотворное сотрудничество. И мы знаем, что сейчас они готовятся к новой поставке. При возникновении у Вас необходимости перевода технической, юридической или любой другой документации с украинского на польский и наоборот, непременно обращайтесь в бюро переводов Азурит. Мы Вас не подведём.

30.08.16 Польша и Украина — электрическое сотрудничество обновлено: Сентябрь 26, 2016 автором: azurit