Выполнен перевод финансовой документации на английский язык

Бюро переводов «Азуріт» располагает большим количеством профессионалов, которые специализируются на переводе текстов экономической тематики, а именно финансовой и отчетной документации. Зачастую, такие документы содержат большое количество чисел, таблиц и схем, поэтому все переводы данной тематики проверяются редактором на наличие опечаток для того, чтобы все переводы не содержали ни одной ошибки или помарки. Благодаря такой системе, ни одна мельчайшая деталь не будет упущена. Доказательством этого служат многочисленные профессионально выполненные переводы финансовых отчетов, выписок, деклараций и прочих документов. Также, большое количество постоянных клиентов может подтвердить нашу компетентность. Один из наших постоянных клиентов в конце прошлой недели попросил нас о помощи в переводе финансовых отчетов и аудитов за предыдущие два года. Этот заказ мы выполнили в кратчайшие сроки. Объем работы, которую проделали наши переводчики по этому заказу, действительно внушителен- около 90 страниц за 3 дня. Настолько сжатые сроки были очень важны для нашего клиента, так как он сейчас принимает участие в международном тендере и собирает огромное количество документации, которую ещё и необходимо предоставлять на английском языке. Мы задействовали для выполнения проекта наших лучших переводчиков, которые специализируются на экономической тематике. Они работали под чутким руководством финансового консультанта, который выполняет терминологический контроль всех переводов и указывает на неточности или устаревшие обороты в переводах. В результате наш заказчик получил качественно выполненный перевод, вычитанный редактором и сверенный финансовым консультантом. Благодаря слаженной работе нашей команды, наш заказчик смог предоставить все необходимые документы вовремя и повысить свои шансы на победу в тендере на поставку медицинского оборудования. Если Вы обращаетесь в бюро переводов «Азуріт», мы всегда несём ответственность за качество нашей работы и делаем всё возможное для того, чтобы выполнить все пожелания нашего клиента качественно и в срок. Также понимание того, что мы помогаем нашим клиентам устанавливать прочные деловые отношения с иностранными партнерами, придает нам сил и желания работать еще больше и еще лучше. Обращайтесь в бюро переводов «Азуріт», мы всегда с радостью Вам поможем!

 

 

Выполнен перевод финансовой документации на английский язык обновлено: Март 27, 2017 автором: azurit